There was an error in this gadget

Thursday, 29 May 2008

LE TRAITÉ DE ALDEBARAN TREATY

During a summit meeting on May 1st to 3rd, aboard the Aldebaran, a sailing ship in Holland, several international groups signed a treaty against prohibition to be incorporated under the name of The International Coalition Against Prohibition (TICAP).

Several nations from Europe and North America are now bound in solidarity against smoking bans and other prohibitions in the making, that while lucrative for multi-national corporations, interest groups and governments who promote them, are damaging to societies and citizens.

The first plan of this collective effort is to hold an international conference against prohibition in the fall of 2008 or early in 2009. It is during that conference that strategies and objectives will be established.

C.A.G.E. is proud to announce that it has become a member of the coalition and is one of the groups representing like-minded Canadians.

The healthist political movement may have deep pockets, but we have dedicated activists who are motivated by justice and passion. Together we will bring back some common sense and balance so that we may all live our lives according to our own convictions and personal beliefs.






Lors d’une reunion à bord de l’Aldebaran, un voilier en Hollande, des membres de plusieurs organismes venus des pays différents ont signés un traité contre la prohibition qui portera le nom de The International Coalition Against Prohibition (TICAP).

Plusieurs pays de l’Europe et de l’Amérique du Nord sont maintenant unis dans un effort solidaire contre les interdictions de fumer et autres prohibitions à en devenir. Prohibitions qui ne font que servir les intérêts des corporations multinationales, des groupes de pression et des gouvernements, tout en causant des dommages irréparables aux diverses sociétés et leurs citoyens.


Le tout premier plan de cette coalition est d’organiser une conférence internationale contre la prohibition à l’automne 2008 ou au début de l’année 2009. C’est lors de cette réunion que les buts et objectifs de la coalition seront définis clairement.

C.A.G.E. est fier d’annoncer qu’il est désormais membre de la coalition en tant qu’un des groupes représentant les intérêts des canadiens qui souscrivent à sa philosophie.

Le mouvement politique hygiéniste a peut-être des fonds illimités, mais nous avons de notre bord les activistes les plus fervents et les plus passionnés. Ensemble, nous finirons par ramener un peu de bon sens et d'équilibre dans la société afin qu’on puisse vivre nos vies selon nos propres convictions et croyances.

Lire davantage sur la coalition au : A Hope for the Future , The International Coalition Against Prohibition , SUNDAY EXTRA - The Aldebaran Treaty , The Aldebaran Treaty

No comments: